翁友娣，中共黨員，大學本科畢業，法學學士。
1994年評為高級教師，2000年被評為湖北省骨幹教師，2001年 授予湖北省特級教師稱号。1978年開始從事高中政治課教學，1986年調入黃石二中。除長期擔任政治課教學工作外，先後擔任了班主任、政治教研組組長、年級組長、年級黨支部書記、黃石外國語實驗學校校長、黃石二中教務主任等工作。 是湖北省政治學會會員，黃石市政治學會副會長，黃石市中學職務評審委員會政治專業組成員，曾經擔任黃石市中考命題政治組長。先後五年被評為黃石市優秀班主任，還被評為黃石市先進女工幹部、黃石市三育人先進工作者，1999年被評為黃石市十大師德标兵，2000年3月被評為黃石市首屆學科帶頭人。2000年5月1日被黃石市市委、市政府授予黃石市勞動模範稱号。2002年6月被當選為中國共産黨湖北省第八屆黨代會代表。2003年被湖北師範學院聘請為省級骨幹教師新教材培訓專家。2004年8月調入武漢外校工作。
在政治課教學中，堅持把傳授知識、培養能力、發展智力和提高學生的思想素質結合起來，寓德育于智育之中。積極投身教學改革，不斷探索新的教育教學方法，多次主講大型初、高中公開課、觀摩課、省級實驗課，1996年和2001年分别在黃石電視台主講《高考複習與備考》政治部分電視講座，2000年在黃石電視台《真情面對面》欄目作為主講嘉賓主講了學高為師，身正為範均受到了較高的評價。
